Miniature signifie un affichage plus petit et est abrégé du mot français « minimum naturel » et qui était commun en persan moderne de l’époque Qajar. La fonction la plus importante de la miniature était l'illustration. Elle illustrait un texte littéraire, le rendant plus agréable et facile à comprendre. La miniature s'est développée en un mariage des langages poétiques et artistiques et parvint à un accord profond et sincère avec la poésie. Shahnameh de Baisonghor, c’est l’ancienne version de Shahnameh de Ferdowsi du IXe siècle qui a une grande importance.du point de vue des valeurs artistiques. Shahnameh de Ferdowsi , l’œuvre de Hakim Abolghassem Ferdowsi Tusi, ,c,est l’ensemble des poèmes épiques qui a près de 60 000 couplets et c’est un des plus grands et plus importants poèmes épiques du monde.