Tazhib est un mot arabe qui signifie « dorer quelque chose ». La dorure (Tazhib en persan) est une technique visant à rehausser les objets d'art, de culte ou précieux, en les recouvrant d'or. Les metteurs en page de l’Iran, ont illustré et doré des copies de manuscrits pour donner la joie à l'œil et l'âme. Les Peintres les religieux iraniens en sélectionnant la couleur et l'uniformité des motifs avec le contenu, offrent les dessins et les motifs selon les textes calligraphiés. La dorure ( l’enluminure) est l’art de décorer et d’illustrer un manuscrit. La signification de l’enluminure n’est pas unique et connait certains changements et évolutions de sens selon les dictionnaires de chaque époque. Le mot persan et arabe désignant l’enluminure est tazhib qui vient du mot arabe zahab signifiant "or". Tazhib signifie donc littéralement "rendre doré". Le motif de « fleur et oiseaux » (Gol va Morgh) dans la tradition artistique de l’Iran est une branche de la peinture.